拍摄独一无二的Guarneri瓜内里和Stradivarius斯特拉迪瓦里小提琴

by Atelier Cels

来自Atelier Cels的Balthazar Soulier和Josselin Riehl为私人收藏的两把具有象征意义的小提琴的完成了的更深刻全面的影像文献档案。琴龄303年的“Benno Walter”,是安东尼奥·斯特拉迪瓦里(Antonio Stradivari) 1718年制作的小提琴,琴龄277年的“Sainton”,朱塞佩·瓜内里(Giuseppe Guarneri)1744年制作的“del Gesù”小提琴,正是瓜内里短暂生命的最后一年。摄影和记录文献的过程中,这些独特的小提琴使用最先进的broncolor灯光设备。

Atelier cells是公认的在保护和认知优秀古老弦乐器领域的专家。多年来,Atelier cells一直使用布朗灯光设备,以确保获得出色的保真度和可再现性。这是文化遗产摄影领域的决定性的要求之一。

高质量的摄影提供了关于表面的形状、图案、纹理和颜色等最本质的信息。加上紫外线照明,摄影也能精确定位原始清漆和可能的污染物。

Giuseppe Guarneri del Gesù violin from 1744 (right with UV illumination)
Giuseppe Guarneri ‘del Gesù’ violin from 1744 (right with UV illumination)

1744年 朱塞佩·瓜内里 ’del Gesù’小提琴 (右图使用紫外照明)


小提琴对彩色摄影来说是一个真正的挑战。光谱的细微差别非常微妙,从黄橙色到透明的红色。复杂的拱形表面覆盖着闪亮的透明层,产生干扰影像的反射和阴影。此外,木材的纹理图案会随着光线的方向而变化。微观细节和色彩的细微差别必须以尽可能高的精度来描述,以便事无巨细地记录每台乐器的特征,并检测随着时间的推移所发生的任何变化。


“重要的是要在大景深上产生极度清晰的图像,同时避免变形和虚假反射。由于我们经常在堆栈模式下拍摄,每次的拍摄和每一张堆栈都需要一个完全一致并强有力的光。精确和多次重复中一致的色温对于检测和监测可能的变化至关重要。”


Balthazar Soulier, Atelier Cels


Antonio Stradivari 'Benno Walter' violin from 1718

1718年 安东尼奥·斯特拉迪瓦里的'Benno Walter' 小提琴

小提琴是彩色摄影的真正挑战

Digitizing a centuries old Stradivarius balthazar soulier

Im Bereich des kulturellen Erbes sind Wiedergabetreue und Reproduzierbarkeit die wichtigsten Ansprüche beim Fotografieren. Man sollte jegliche Bildbearbeitung vermeiden und wir benötigen daher eine ausgezeichnete Lichtqualität. Um eine hohe Reproduzierbarkeit zu erreichen, brauchen wir Beleuchtungsgeräte, die eine konstante Leistung und Farbtemperatur liefern. Aus diesem Grund arbeiten wir seit vielen Jahren mit broncolor.

灯光设置
为了复制每个不同乐器的照明条件,灯光设置总是相同的。
闪光灯头放置在乐器的侧面,以避免光亮的清漆表面产生干扰反射。精确的角度/位置必须适应每把小提琴的弧度。

除了后视图外,4个柔光箱用于均匀照明。两个在上面,两个在下面。出于需要高色彩饱和度以及方便操作,小型柔光箱(35 × 60)是最好的选择。


当拍摄小提琴的背面时,由于木材的特殊形状,设置需要调整。小提琴背面通常由火焰枫木制成,火焰枫木质地有其特殊性,会随着光线的方向而波动。为了稳定地显示这些火焰纹,我们必须从一个单一方向照亮背后。所以我们在顶部使用了两个柔光箱,用以弥补拱形造成的轻微阴影。在背面的下放,使用了两个带有窄孔径蜂巢的反光罩,用点状光源进行填充。为了获得必要的输出量和恒定的光质,我们使用了由两个3200焦耳的布朗 Scoro S电箱为Pulso G灯头供电。

对于背景,两个90 × 120的柔光箱用于获得均匀和明亮的白色背景。与黑色遮光帘(用于避免背面反光)相结合,可以得到小提琴圆角边缘清晰的轮廓。一个完美的白色背景可以在出版时不必剪切背景。

Stradivarius violin - Antonio Stradivari Benno Walter violin from 1718
Antonio Stradivari 'Benno Walter' violin from 1718

1718年安东尼奥·斯特拉迪瓦里的'Benno Walter'小提琴

“在我们的拍摄中,使用电脑或iPad控制所有闪光灯的功率非常有用,因为我们还同时通过电脑联机控制相机的设置。这不仅节省时间,而且更安全,因为避免了在乐器周围不必要的移动。当我们在使用紫外线和可见光之间切换时,这也特别有价值。因为我们可以用电脑关掉所有的造型灯而不需要移动。由于我们经常使用堆栈模式拍摄,所以在每次堆栈采集时都需要输出完全一致且强大的光线。”
Balthazar Soulier, Atelier Cels

Balthazar Soulier Atelier Cels


作为数字化技术的先驱,Atelier Cells公司还使用broncolor Scope D50来记录小提琴的全光照角度影像。利用反射转换成像(RTI)技术,通过1次采集,可以在软件中模拟真实的光线角度和光效的变化。木材不断变化的形态以一种前所未有的方式展现出来。我们可以真切地感受到小提琴火焰纹理的闪烁和三维效果。这为古老的木制品的数字化开辟了新的领域。

斯特拉迪瓦里(小提琴)由Scope D50拍摄

用你的鼠标或手指与斯特拉迪瓦里(小提琴)互动。使用方框按钮进入全屏模式,缩放并按住鼠标按键,改变表面的光线角度。

点击并拖动这里来改变光线的方向。

关于安东尼奥·斯特拉迪瓦里(Cremona c. 1644 -1737)

安东尼奥·斯特拉迪瓦里被普遍认为是历史上最伟大的小提琴制造者,他制造的乐器的价值反映了他崇高的地位。斯特拉迪瓦里于1644年左右出生在克雷莫纳,他70年的职业生涯生动地描述了早期的技艺、流畅而巧妙的创新,以及不可磨灭的工艺和艺术。在两个儿子的帮助下,斯特拉迪瓦里制作了近1000件乐器,其中约650件保存了下来。它们以精湛的工艺、材料和无与伦比的音质而闻名于世。
斯特拉迪瓦里职业生涯的巅峰被称为黄金时期,大约从1700年持续到1720年。作为斯特拉迪瓦里遗产象征的许多顶级乐器都是在这一时期建造的。
除了理念和工艺之外,斯特拉迪瓦里的清漆也成为了传奇,因为在他之后没有人能成功复制出同样的视觉效果。它的特点是异常的明亮,以及在极为反光的金色底板上深邃的金色或红色,这更加强了木质的结构。

关于Bartolomeo Giuseppe Guarneri 'del Gesu ' (Cremona 1698 - 1744)

Giuseppe Guarneri ' del Gesù ‘是与斯特拉迪瓦齐名的史上最受瞩目的小提琴制造家,他的乐器和斯特拉迪瓦里在外观和声音上有着显著差异,几乎是不可能拿来比较。Giuseppe跟随他的父亲Giuseppe Guarneri filius Andreæ训练制琴,并从1714年到1722年成为父亲的助手。之后,他离开他父亲的房子结婚了,似乎已经放弃了小提琴制作好几年。完全由他自己创作的已知最早的乐器可以追溯到18世纪20年代末,但直到1731年,他才开始插入字母IHS(“Iesus Hominem Salvator”:“耶稣救世主”)的标签,这使他获得了绰号“del Gesù”。自帕格尼尼以来,许多重要的独奏家都偏爱 del Gesù 的小提琴,而不是斯特拉迪瓦里的小提琴。由于他的寿命相对较短,Giuseppe Guarneri 制造的乐器非常罕见。已知的小提琴大约有200把。