La plupart du temps, l'adaptateur de projection est utilisé sur le Picolite pour éclairer de manière sélective certaines zones d'un petit set. Les quatre curseurs intégrés permettent de le faire avec une précision incroyable. Cet exemple montre une autre application, à savoir la projection d'un modèle en transparence sur une surface.
Le motif sur le bras gauche du modèle n'est pas un tatouage, mais une projection. Pour ce faire, le motif correspondant a été imprimé avec le plus grand contraste possible sur un film plastique transparent. A l'aide d'un accessoire de projection placé devant un Picolite, ce motif a ensuite été projeté sur le bras avec une netteté maximale. (Pour la deuxième image, non retouchée, le film a été retiré de l'accessoire de projection).
La lumière de l'accessoire de projection est très homogène. La nette diminution de la lumière vers la main a été produite par des objets tenus dans le faisceau.
Au niveau de la nuque, un deuxième Picolite prenait le relais et éclairait le visage. Cette lampe était équipée d'un spot de Fresnel, dont l'ombre très nette sous le menton est typique. Rendre la transition entre ces deux éclairages homogène a été la tâche la plus difficile de ce set.
Un contre-jour et une lumière pour les cheveux très discrets ont été placés à droite derrière le modèle. Une petite boîte à lumière avec une grille textile en nid d'abeille a été utilisée à cet effet. Exceptionnellement, l'arrière-plan n'a pas été éclairé de manière concentrique, mais linéaire avec une grille de strip 5:1 dans un P70.
Les photos ont été prises avec un appareil moyen format et une distance focale de 80 mm. L'exposition s'est faite avec une sensibilité de 100 ISO, une ouverture de 16 et une vitesse d'obturation de 1/125 s. L'appareil photo a été utilisé pour la prise de vue.